首页 返回上一页

针对病种:乳腺癌

发表时间:2013年5月

发表国家:英国

登载刊物:肿瘤学

研究单位:加利福尼亚罗马琳达大学公共卫生学院营养系

研究人员:马克 梅西纳,贝蒂 J 凯恩,唐纳德 I 艾布拉姆斯,等

主要结论:膳食金雀异黄素,主要的大豆异黄酮,刺激了卵巢切除并植入了ER 阳性乳腺癌细胞的裸鼠现有乳腺肿瘤的生长,从而导致许多肿瘤医生建议他们的病人反对使用豆制品。然而,临床证据表明异黄酮接触量对患乳腺癌的风险几乎没有影响。鉴于临床和流行病学数据,我们的立场是,临床医生应允许的病人使用大豆食品,对于病人来说大豆食物已经代表正常饮食的一部分,并且不会妨碍其他适度使用的乳腺癌幸存者.

Oncology, 2013, 27(5):430-7.

It’s Time for Clinicians to Reconsider Their Proscription Against the Use of Soyfoods by Breast Cancer Patients

Mark Messina, Bette J Caan, Donald I Abrams, et al

Department of Nutrition, School of Public Health, Loma Linda University, Loma Linda, California

The impact of soyfood intake on breast cancer risk has been intensely investigated. This focus can be attributed to soyfoods being uniquely rich dietary sources of isoflavones. Isoflavones are classified as both phytoestrogens and selective estrogen receptor (ER) modulators. The finding that dietary genistein, the primary soybean isoflavone, stimulates the growth of existing mammary tumors in ovariectomized athymic mice implanted with ER-positive breast cancer cells has led many oncologists to advise their patients against the use of soyfoods. However, the clinical evidence indicates that isoflavone exposure has little effect on markers of breast cancer risk. Furthermore, a pooled analysis that involved 9,514 breast cancer survivors found higher isoflavone intake was associated with a statistically significant 25% reduction in recurrence over the average 7.4-year follow-up period. Given the clinical and epidemiologic data, our position is that clinicians should allow soyfood use by patients for whom soyfoods already represent a normal part of their diet, and should not discourage other breast cancer survivors from moderate consumption.


英国《肿瘤学》,
20135

对于临床医师来说是时候重新考虑是否还要禁止乳腺癌患者使用豆制品

马克 梅西纳,贝蒂 J 凯恩,唐纳德  I 艾布拉姆斯,等

加利福尼亚罗马琳达大学公共卫生学院营养系

深入研究了大豆食品的摄入量对患乳腺癌风险的影响。这一焦点可以归因于豆制品是唯一的富含异黄酮的饮食来源。大豆异黄酮被分类为植物雌激素和选择性雌激素受体 (ER) 调节器。膳食金雀异黄素,主要的大豆异黄酮,刺激了卵巢切除并植入了ER 阳性乳腺癌细胞的裸鼠现有乳腺肿瘤的生长,从而导致许多肿瘤医生建议他们的病人反对使用豆制品。然而,临床证据表明异黄酮接触量对患乳腺癌的风险几乎没有影响。此外,从涉及 9,514 乳腺癌幸存者的汇总分析发现较高的异黄酮摄取量与平均 7.4 年的随访期间有统计学意义的复发减少25%有关。鉴于临床和流行病学数据,我们的立场是,临床医生应允许的病人使用大豆食品,对于病人来说大豆食物已经代表正常饮食的一部分,并且不会妨碍其他适度使用的乳腺癌幸存者。
 石家庄霹克医药科技有限公司 400-831-3116